Future Islands remains simple and poignant with “The Far Field”